2026年米兰科蒂纳冬季奥运情人节当天, 运动员和志愿者庆祝爱, 夫妇在比赛中重新团聚、求婚、公开表达关系。
On Valentine’s Day at the 2026 Milan Cortina Winter Olympics, athletes and volunteers celebrated love, with couples reuniting, proposing, and openly expressing relationships amid competition.
在2026年的米兰科蒂纳冬季奥运(Milan Cortina Winter奥运)上, 情人节为运动员和志愿者在比赛中庆祝爱情,
At the 2026 Milan Cortina Winter Olympics, Valentine’s Day featured emotional moments as athletes and volunteers celebrated love amid competition.
荷兰滑雪运动员Jutta Leerdam在创下奥林匹克纪录后,与未婚夫Jake Paul完全团聚,而美国滑雪运动员Breezy Johnson则在终点收到了一项提案。
Dutch skater Jutta Leerdam tearfully reunited with fiancé Jake Paul after setting an Olympic record, while U.S. skier Breezy Johnson received a proposal at the finish line.
比利时和巴西骨干运动员Kim Meylemans和同性夫妇Nicole Rocha Silveira在奥运村共用一间房间, 公开表达他们的爱,
Belgian and Brazilian skeleton athletes Kim Meylemans and Nicole Rocha Silveira, a same-sex couple, shared a room in the Olympic Village and expressed their love publicly, highlighting LGBTQ+ visibility in Italy where same-sex marriage is not recognized.
志工Lori和Curtis Brown, 结婚30多年, 发现在奥运会上合作具有深刻的意义。
Volunteers Lori and Curtis Brown, married over 30 years, found deep meaning in working together at the Games.
其他运动员组合,包括加拿大冰球明星劳拉·斯泰西和玛丽-菲利普·普兰,花样滑冰选手麦迪逊·乔克和埃文·贝茨,以及来自多个国家的雪橇和冰壶组合,都强调了伙伴关系和共同奉献作为当天的核心主题。
Other athlete couples, including Canadian hockey stars Laura Stacey and Marie-Philip Poulin, figure skaters Madison Chock and Evan Bates, and luge and curling pairs from multiple nations, emphasized partnership and shared dedication as a central theme of the day.