美国股市周五因通胀下降上涨，提振了6月降息的希望，但所有主要指数本周收盘均下跌，受人工智能和科技支出担忧。 U.S. stocks rose Friday on lower inflation, boosting June rate cut hopes, but all major indices ended the week lower amid AI and tech spending concerns.

美国股市周五小幅上涨，因一月份通胀数据低于预期，推高了6月降息的可能性，根据芝加哥商品交易所集团的FedWatch工具，降息概率提升至52.3%。 U.S. stocks edged higher Friday as cooler-than-expected January inflation data boosted the likelihood of a June interest rate cut, raising the probability to 52.3% according to CME Group’s FedWatch tool. S&P 500稍有增加,而Nasdaq则由于技术和通信存量下降而下降,而人们仍然担心AI对利润的影响和技术支出的上升。 The S&P 500 rose slightly, while the Nasdaq dipped due to declines in tech and communications stocks amid ongoing concerns about AI’s impact on profits and rising technology spending. 所有三个主要指数都在本星期末结束,反映了由AI不确定性和周前谨慎造成的波动性。 All three major indices ended the week lower, reflecting volatility driven by AI uncertainty and pre-holiday caution.