2月3日至12日,美国空袭袭击了伊斯兰国在叙利亚的30多个目标,破坏基础设施和武器储存,无平民伤害。
U.S. airstrikes hit over 30 ISIS targets in Syria from Feb. 3–12, degrading infrastructure and weapons storage without civilian harm.
美国军方于2月3日至12日对叙利亚境内30多个伊斯兰国目标进行了10次空袭,目标是基础设施和武器储存,以削弱该团体的能力。
The U.S. military conducted 10 airstrikes against over 30 Islamic State targets in Syria from February 3 to 12, targeting infrastructure and weapons storage to degrade the group’s capabilities.
这些袭击是自伊拉克和沙姆伊斯兰国2019年领土战败以来持续开展的一项运动的一部分,目的是打乱其行动,防止其重新抬头。
The strikes, part of an ongoing campaign since ISIS’s territorial defeat in 2019, aimed to disrupt its operations and prevent resurgence.
没有伤亡或平民损坏的报告,也没有披露具体地点。
No casualties or civilian damage were reported, and specific locations were not disclosed.
五角大楼引用伊斯兰国恢复活动的情报作为采取行动的主要原因。
The Pentagon cited intelligence of renewed ISIS activity as a key reason for the action.