在Minneapolis枪击案的证词相互矛盾后,两名ICE官员面临伪证质询,而四名官员因相关的抗议暴力被起诉。 Two ICE officers face perjury probe after conflicting testimony on a Minneapolis shooting, while four are indicted in related protest violence.

联邦调查员正在调查两名ICE官员可能作伪证的情况,他们宣誓作证说,一个明尼阿波利斯人开枪射击,这与新出现的证据发生冲突。 Federal investigators are probing possible perjury by two ICE officers whose sworn testimony about a Minneapolis shooting conflicts with emerging evidence. 包括一名被控咬掉警官指尖的妇女在内的四人因抗议期间的暴力冲突被起诉。 Four individuals, including a woman accused of biting off a police officer’s fingertip, have been indicted in connection with violent clashes during protests. 与此同时,联邦政府继续计划扩大移民拘留能力,投入383亿美元投资,增加近92 000张床位。 Meanwhile, the federal government continues plans to expand immigration detention capacity with a $38.3 billion investment to add nearly 92,000 beds. 在相关的事态发展中,一名康涅狄格州法官在涉及一名瘫痪男子的案件中驳回了对三名纽黑文州警官的刑事指控,并提起了诉讼,以阻止拟议在华盛顿特区对一所公共高尔夫球场进行大修。 In related developments, a Connecticut judge dismissed criminal charges against three New Haven police officers in a case involving a paralyzed man, and a lawsuit has been filed to block a proposed overhaul of a public golf course in Washington, D.C.