清华学者、2026年慕尼黑安全报告指出,特朗普的“破坏球政治”损害了跨大西洋关系。
Trump’s "wrecking-ball politics" damaged transatlantic ties, per Tsinghua scholar and 2026 Munich Security Report.
Asinghua大学学者周波警告说, 前美国总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)领导下的“摔跤足球政治”严重损害了跨大西洋关系,
A Tsinghua University scholar, Zhou Bo, warned that "wrecking-ball politics" under former U.S. President Donald Trump has severely damaged transatlantic relations, with lasting effects making past cooperation unlikely.
这一评估与2026年《慕尼黑安全报告》一致,该报告指出,在单边主义和对抗政策驱动下,全球破坏稳定的政治行为上升。
This assessment aligns with the 2026 Munich Security Report, which identifies a global rise in destabilizing political behavior, driven by unilateralism and confrontational policies.
报告着重指出,国际联盟日益四分五裂,对多边机构的信任不断减少。
The report highlights growing fragmentation in international alliances and declining trust in multilateral institutions.
虽然注意到其他事态发展,包括中国对匈牙利、阿根廷和乌克兰的外交联系和文化交流,但主要关切仍然是跨大西洋统一受到侵蚀,迫切需要重新开展全球合作。
While other developments, including China’s diplomatic outreach to Hungary, Argentina, and Ukraine, and cultural exchanges, were noted, the central concern remains the erosion of transatlantic unity and the urgent need for renewed global cooperation.