Türkiye的珠宝产业面临崩溃, Türkiye's jewelry industry faces collapse as gold price spikes and import limits slash exports and close nearly 60% of workshops.

Türkiye的珠宝业陷入危机, 2026年1月出口下降59%, 近60%的车间因黄金价格飞涨及严格的12吨月进口配额而关闭或面临风险。 Türkiye's jewelry industry is in crisis, with exports down 59% in January 2026 and nearly 60% of workshops closed or at risk due to soaring gold prices and a strict 12-ton monthly import quota. 国内黄金价格仍高达每公斤4 000美元,高于国际水平,由于2025年当地低产28吨和依赖150吨进口而恶化。 Domestic gold prices remain up to $4,000 per kg above international levels, worsened by low local production of 28 tons in 2025 and reliance on 150 tons in imports. 美国和欧洲需求急剧下降,损害了相关部门。 U.S. and European demand has sharply declined, hurting related sectors. 产业领袖警告全球市场份额损失和经济后果,敦促改变政策和投资以刺激国内采矿业,利用该国庞大的黄金储备,每年可将产量从28吨增至100吨。 Industry leaders warn of lost global market share and economic fallout, urging policy changes and investment to boost domestic mining, which could expand output from 28 to 100 tons annually using the country’s vast gold reserves.