2023年德克萨斯州GOP候选人Don Huffines的家人通过LLC收购了Jeffrey Epstein的新墨西哥牧场,
Texas GOP candidate Don Huffines’ family bought Jeffrey Epstein’s New Mexico ranch in 2023 via an LLC, sparking scrutiny as lawmakers push a truth commission.
在公共记录证实他的家人拥有Jeffrey Epstein在2023年通过一家有限责任公司购买的原新墨西哥牧场后, 得克萨斯州主计长候选人Don Huffines(前州参议员)正在接受审查。
Texas comptroller candidate Don Huffines, a former state senator, is under scrutiny after public records confirmed his family owns Jeffrey Epstein’s former New Mexico ranch, purchased in 2023 via a limited liability company.
该财产称为Zorro牧场,是在一次公开拍卖中与Epstein的受害者的收益一起获得的。
The property, known as the Zorro Ranch, was acquired at a public auction with proceeds intended for Epstein’s victims.
Huffines的竞选活动说,这个家庭在买下它之前从未去过牧场,该公司后来因其臭名昭著而对1 340万美元的税收估价提出质疑。
Huffines’ campaign says the family never visited the ranch before buying it and that the company later challenged its $13.4 million tax valuation due to its notoriety.
新墨西哥州立法者提出成立真相委员会调查牧场历史的法案,
The revelation comes as New Mexico lawmakers advance a bill to create a truth commission to investigate the ranch’s history, amid renewed national attention on Epstein’s connections.