德国一家公司远程驾驶的遥控车辆在2026年秋天前将在奥斯汀首次使用,与远处监督汽车的人类操作员一起使用乘载共享服务。 Teledriving, remote-controlled vehicles by a German firm, will debut in Austin by fall 2026, joining ride-share services with human operators overseeing cars from afar.

一种叫做远程驾驶的新型远程驾驶技术,人类操作员利用实时视频控制远方的车辆,定于2026年秋季在得克萨斯州奥斯汀发射。 A new remote driving technology called teledriving, where human operators control vehicles from afar using real-time video, is set to launch in Austin, Texas, by fall 2026. 该系统由一家德国创办的公司开发,在拉斯维加斯测试,允许司机在办公地点驾驶汽车,而不用私人车辆。 Developed by a German-founded company and tested in Las Vegas, the system allows drivers to operate cars from office locations without using personal vehicles. 与自驾车辆不同,在得克萨斯州,自驾车辆不受同样的条例约束,因为人正在积极控制这些车辆。 Unlike self-driving cars, teledriving vehicles are not subject to the same regulations in Texas since a human is actively controlling them. Austin的交通部正与该公司合作制定安全规则和应急培训。 Austin’s transportation department is working with the company to create safety rules and emergency response training. 如果获得批准,远程驾驶车辆可加入Lyft、Uber、Waymo和Tesla Robotaxi等分乘服务,提供新的交通选择,同时减少个人汽车的穿戴。 If approved, teledriving vehicles could join ride-share services like Lyft, Uber, Waymo, and Tesla Robotaxi, offering a new transportation option while reducing wear on personal cars.