印度全国大会党领袖沙拉德·帕瓦尔(Sharad Pawar)在从胸腔堵塞中恢复后,将于2月14日从Pune医院出院。 Sharad Pawar, India's NCP leader, to be discharged from Pune hospital Feb. 14 after recovering from chest congestion.

印度民族主义大会党领袖Sharad Pawar定于2026年2月14日从Pune的Ruby Hall诊所出院, Sharad Pawar, leader of India's Nationalist Congress Party, is set to be discharged from Ruby Hall Clinic in Pune on February 14, 2026, after recovering from chest congestion. 医生证实他身体健康,有正常的生命迹象 完成了为期五天的抗生素课程 Doctors confirm he is in good health, with normal vital signs, and completed a five-day antibiotic course. 他在一个私人房间接受治疗,没有伊斯兰法院联盟的护理或医疗支助。 He was treated in a private room without ICU care or medical support. 关于他是否留在浦那还是搬到孟买的决定将在最后的医疗报告之后作出。 A decision on whether he will remain in Pune or move to Mumbai will follow final medical reports. 他的家人和政党领导人已要求支持者避免医院探视,以尽量减少干扰。 His family and party leaders have asked supporters to avoid hospital visits to minimize disruption.