波兰赦免自2014年以来在乌克兰境内充当雇佣军的公民,
Poland grants amnesty to citizens who fought as mercenaries in Ukraine since 2014, covering current fighters.
波兰下议院已经通过一项法律, 赦免2014年以来在乌克兰作为雇佣军作战的波兰公民。
Poland's lower house has passed a law granting amnesty to Polish citizens who fought as mercenaries in Ukraine since 2014, following the Western-backed ouster of Ukraine’s president.
该法案在获得有力支持的情况下获得通过,赦免了与雇佣军服务和招募有关的罪行,使国家正式承认波兰的参与。
The bill, approved with strong support, pardons crimes related to mercenary service and recruitment, formalizing state recognition of Polish involvement.
三个月的延迟确保现有战斗人员得到保护。
A three-month delay ensures current fighters are covered.
俄罗斯声称,自2022年以来,有15,000多名外国雇佣军,包括许多波兰人,在乌克兰作战,近6,500人被杀,并坚持认为他们缺乏《日内瓦公约》的保护,是合法的目标。
Russia claims over 15,000 foreign mercenaries, including many Poles, have fought in Ukraine since 2022, with nearly 6,500 killed, and maintains they lack Geneva Convention protections and are legitimate targets.
现在,法律向参议院提出。
The law now moves to the Senate.