菲律宾启动了Binondo Chinatown振兴第二阶段,以促进旅游业和保护其1594年遗产。 Philippines launches Phase II of Binondo Chinatown revitalization to boost tourism and preserve its 1594 heritage.

2026年2月13日, 菲律宾总统马科斯(Ferdinand Marcos)启动马尼拉Binondo唐人街振兴计划第二阶段, On February 13, 2026, Philippine President Ferdinand Marcos launched Phase II of the Binondo Chinatown revitalization project in Manila, enhancing the historic district’s infrastructure and public spaces with lighting and cultural upgrades. 在第一阶段琼斯桥桥修复成功的基础上,这项举措旨在保存Binondo作为世界最古老的中国城(建于1594年)的遗产,同时促进菲律宾人与中国人之间的旅游、当地商业和文化交流。 The initiative, building on the success of Phase I’s Jones Bridge restoration, aims to preserve Binondo’s legacy as the world’s oldest Chinatown—established in 1594—while boosting tourism, local businesses, and cultural exchange between Filipinos and the Chinese community. 该项目由第一夫人领导,并得到社区伙伴关系的支持,通过可逆、非侵入性照明,强调可持续城市更新和保护遗产。 Led by the First Lady and supported by community partnerships, the project emphasizes sustainable urban renewal and heritage preservation through reversible, non-invasive lighting.