父母证明日托提供商Meggin Van Hoof在15个月的Nathaniel McLellen 2015年倒闭事件上撒谎。 Parents testify that daycare provider Meggin Van Hoof lied about 15-month-old Nathaniel McLellan’s collapse in 2015.

A London, Ont,法院听取了父母两人的证词,他们使用Meggin Van Hoof没有许可证的家庭日托,15个月大的Nathaniel McLellan在2015年在那里死亡。 A London, Ont., court heard testimony from two parents who used Meggin Van Hoof’s unlicensed home daycare, where 15-month-old Nathaniel McLellan died in 2015. 珊莉娅·泰勒说，范·胡夫声称内森尼尔在周末的一次房屋装修中摔倒，这与内森尼尔父母在生日派对上称他很健康的情况相矛盾。 Shanlea Tyler said Van Hoof claimed Nathaniel had a fall over the weekend during a home renovation, contradicting Nathaniel’s parents, who said he was healthy during a birthday party. 泰勒还回忆起范·胡夫说那天早上内森尼尔困倦又脾气暴躁，随后在托儿所倒下。 Tyler also recalled Van Hoof saying Nathaniel was sleepy and grumpy that morning before collapsing at the daycare. 另一位家长詹妮弗·布加德说，她看到一辆警车，并收到范·胡夫发来的短信，告知内森尼尔倒地并住院。 Another parent, Jennifer Bougard, said she saw a police cruiser and received a text from Van Hoof about Nathaniel’s collapse and hospitalization. Crown指控Van Hoof要么造成受伤,要么未能及时寻求医疗帮助。 The Crown alleges Van Hoof either caused the injury or failed to seek timely medical help. 法官将决定证词的可信度。 The judge will determine the credibility of the testimony.