巴基斯坦船长在T20世界杯与印度发生冲突前不会确认握手,
Pakistan's captain won't confirm handshakes before T20 World Cup clash with India, citing game-day decision; India maintains no-handshake policy over past tensions.
巴基斯坦上尉Salman Ali Agha拒绝确认他的团队是否会在T20世界杯比赛前与印度握手,
Pakistan captain Salman Ali Agha declined to confirm if his team would shake hands with India before their T20 World Cup match, saying the decision would be made on game day.
印度坚持其2025年不握手议定书,以Pahalgam恐怖袭击和声援Sindoor行动为例。
India has maintained its 2025 protocol of not shaking hands, citing the Pahalgam terror attack and solidarity with Operation Sindoor.
Agha强调尊重板球的精神和公平竞争,同时淡化政治紧张。
Agha emphasized respect for cricket’s spirit and fair play, while downplaying political tensions.
尽管外交方面一直很敏感,但人们仍高度期待这一比赛,尽管官方的握手政策没有改变。
The match remains highly anticipated, with no official change in handshake policy expected despite ongoing diplomatic sensitivities.