巴基斯坦将于2月16日提高汽油和柴油价格,
Pakistan to raise petrol and diesel prices Feb. 16 amid rising global oil costs and economic pressures.
巴基斯坦打算从2月16日起提高石油价格,汽油可能上涨每升4.39卢比,高速柴油上涨5.40卢比,煤油上涨4卢比,轻柴油上涨6.55卢比,等待俄克拉何马和政府最后批准。
Pakistan is set to raise petroleum prices starting February 16, with petrol potentially increasing by Rs4.39 per litre, high-speed diesel by Rs5.40, kerosene by Rs4, and light diesel oil by Rs6.55, pending final approval from OGRA and the government.
这是继最近1月31日柴油涨价之后发生的,反映了国际石油成本和国内经济压力的上升。
This follows a recent diesel hike on January 31 and reflects rising international oil costs and domestic economic pressures.
2月份,LNG价格也略有上涨,对能源消费者产生了影响。
LNG prices also rose slightly in February, impacting energy consumers.
变化是在更广泛的经济挑战中发生的,这些挑战包括通货膨胀趋势、货币基金组织关于电价的讨论以及扩大清洁能源的努力。
The changes come amid broader economic challenges, including inflation trends, IMF discussions on electricity tariffs, and efforts to expand clean energy.