尽管2025年犯罪率下降了10%,但奥马哈警察面临115名警官的短缺,还有多达300名警官可能离开。
Omaha police face a 115-officer shortage, with up to 300 more potentially leaving, despite a 10% crime drop in 2025.
奥马哈警察局面临严重的人员配备危机,截至7月有115名警员失踪,今后三年还有多达300名警员可能离开,尽管2025年总犯罪率下降了10%。
The Omaha Police Department faces a severe staffing crisis, with 115 officers missing as of July and up to 300 more potentially leaving in the next three years, despite a 10% drop in overall crime in 2025.
城市和工会领导人已经达成为期两年的暂定合同,工资在2026年增加5.58%,在2027年增加6.4%,加上关于育儿假和大赦国际影响的新规定,旨在到2027年填补所有906个宣誓就职职位。
City and union leaders have reached a tentative two-year contract with wage increases of 5.58% in 2026 and 6.4% in 2027, plus new provisions on parental leave and AI impacts, aiming to fill all 906 sworn positions by 2027.
虽然预计有11名新兵将在4月完成培训,但工会领导人说,这不足以解决长期短缺问题,特别是在培训周期造成临时人员不足的3月期间。
While 11 recruits are expected to complete training in April, union leaders say this falls short of solving long-term shortages, especially during March when training cycles create temporary understaffing.