19岁的捷克滑雪运动员Metodej Jilek在男子的一万公尺内赢得奥运金牌, 克服疾病主导比赛。
Nineteen-year-old Czech skater Metodej Jilek won Olympic gold in the men’s 10,000 meters, overcoming illness to dominate the race.
19岁的捷克滑雪运动员Metodej Jilek在米兰Cortina冬季奥林匹克运动会一万米长的男子中赢得金牌,
Nineteen-year-old Czech speed skater Metodej Jilek won gold in the men’s 10,000 meters at the Milan Cortina Winter Olympics, posting a time of 12:33.43 to claim the Czech Republic’s first speed skating title of the Games.
吉列克(Jilek)在奥运首次比赛中, 比拿银牌的波兰弗拉基米尔·西姆伦尼(Vladimir Semilunniy)提前了5.65秒,
Competing in his Olympic debut, Jilek finished 5.65 seconds ahead of Poland’s Vladimir Semirunniy, who took silver, with the Netherlands’ Jorrit Bergsma earning bronze.
吉莱克此前曾在2025年世锦赛获得铜牌,并在本届奥运会5000米项目中获得银牌,这次他克服了赛前的疾病,展现了沉着且统治力十足的表现,超越了加拿大选手特德-简·布鲁门。
Jilek, who previously won bronze at the 2025 World Championships and silver in the 5,000m at these Games, overcame a pre-race illness and delivered a composed, dominant performance, lapping Canada’s Ted-Jan Bloemen.
他的胜利使他成为米兰科蒂纳的第二名捷克奥林匹克冠军,并标志着他年轻生涯的突破。
His victory made him the second Czech Olympic champion in Milan Cortina and marked a breakthrough in his young career.