新西兰的快速金矿项目面临环境风险方面的独立审查,寻求公众支持进行不偏不倚的分析。 New Zealand’s fast-tracked gold mine project faces independent review over environmental risks, with public support sought for unbiased analysis.

环保学会正在筹集资金,用于独立专家分析新西兰快速推进的本迪戈-奥菲尔金矿项目,并列举受威胁物种、淡水系统和保护区面临的风险。 The Environmental Defence Society is raising funds for independent expert analysis of New Zealand’s fast-tracked Bendigo-Ophir Gold Mine project, citing risks to threatened species, freshwater systems, and conservation areas. 一个由七名成员组成的小组于2月25日开始审查申请,预计2026年晚些时候作出决定。 A seven-member panel begins reviewing the application on 25 February, with a decision expected later in 2026. 环境发展服务对快速通道进程下有限的公共投入破坏了透明度感到关切,它正在召集生态、经济和科学方面的专家,以确保进行循证评估。 EDS, concerned that limited public input under the fast-track process undermines transparency, is assembling specialists in ecology, economics, and science to ensure an evidence-based assessment. 本组织敦促公众和慈善界提供支持,以保持公正的环境审查。 The organization urges public and philanthropic support to maintain an impartial environmental review.