由马丁·刘易斯推动的由政府支持的新宪章阻止英国主要电信公司提高宽带和移动价格,使其超出普遍和养老金信贷接受者的既定水平。
A new government-backed charter, pushed by Martin Lewis, blocks major UK telecoms from raising broadband and mobile prices beyond set levels for Universal and Pension Credit recipients.
马丁·刘易斯敦促普遍信贷和养恤金信贷接受者获得折扣服务,强调一项新的政府支持的章程,该章程防止主要电信供应商——包括BT、维尔京媒体、O2、Vodafone、3、Sky和TalkTalkTalk公司——增加宽带和移动价格,超过先前披露的数额。
Martin Lewis has urged Universal Credit and Pension Credit recipients to access discounted services, highlighting a new government-backed charter that prevents major telecom providers—including BT, Virgin Media, O2, Vodafone, Three, Sky, and TalkTalk—from increasing broadband and mobile prices beyond previously disclosed amounts.
该协议在刘易斯倡导的推动下,旨在保护低收入家庭免于出意外出钱,确保更大的透明度和财政稳定。
The agreement, driven by Lewis’s advocacy, aims to protect low-income households from surprise bill hikes, ensuring greater transparency and financial stability.