由于美国DEI政策转变导致企业赞助金额大幅下降, 英国最大的LGBTQ+学生活动"全国学生骄傲"活动将在21年后结束.
National Student Pride, UK’s largest LGBTQ+ student event, is ending after 21 years due to plummeting corporate sponsorships linked to U.S. DEI policy shifts.
英国最大的LGBTQ+学生活动"全国学生骄傲"活动将在21年后结束,原因是企业赞助的大幅下降,从2024年的53家公司下降到2026年的20家公司.
National Student Pride, the UK’s largest LGBTQ+ student event, is ending after 21 years due to a sharp decline in corporate sponsorship, dropping from 53 companies in 2024 to 20 in 2026.
组织者引述了全球对多样性、公平和包容(DEI)倡议的削减, 受美国第二特朗普政府针对DEI方案的行政命令影响。
Organizers cite global cuts to diversity, equity, and inclusion (DEI) initiatives, influenced by U.S. executive orders under the second Trump administration targeting DEI programs.
这些政策迫使多国公司缩减LGBT事件赞助规模,以避免政治和金融风险。
These policies pressured multinational firms to scale back LGBTQ+ event sponsorships to avoid political and financial risk.
尽管一项道德赞助政策将武器和化石燃料公司排除在外,但积极分子的反弹和公司退出使志愿人员经营的活动在财政上无法持续。
Despite an ethical sponsorship policy that excluded arms and fossil fuel companies, activist backlash and corporate withdrawals left the volunteer-run event financially unsustainable.
2026年节日定于本周末在威斯敏斯特大学举行,将设有职业下午和“Dragstravaganza总决赛”,但这标志着LGBTQ+青年一个重要平台的终结。
The 2026 festival, scheduled for this weekend at the University of Westminster, will feature a careers afternoon and a "Dragstravaganza finale" but marks the end of a major platform for LGBTQ+ youth.