星期五,在Irmo、SC、Columbia和Lexington附近发生2.8级的地震,震动了Colombia和Lexington,没有造成人员伤亡或损坏。
A 2.8-magnitude earthquake hit near Irmo, SC, shaking Columbia and Lexington on Friday, causing no injuries or damage.
2.8级地震发生在南卡罗来纳州Irmo附近, 周五下午6时43分左右,
A 2.8 magnitude earthquake struck near Irmo, South Carolina, around 6:43 p.m. on Friday, shaking areas including Lexington and Columbia.
美国地质调查局证实了这一事件,导致建筑物震动,人们听到震动声响,引发了广泛的社交媒体文章。
The U.S. Geological Survey confirmed the event, which caused buildings to shake and a loud boom to be heard, prompting widespread social media posts.
没有关于受伤或财产损失的报告,当局正在监测局势,没有发出紧急警报。
No injuries or property damage have been reported, and authorities are monitoring the situation with no emergency alerts issued.
地震是不太易发生地震的区域最近小规模地震活动模式的一部分。
The quake is part of a recent pattern of minor seismic activity in a region not typically prone to earthquakes.