拉斯克鲁塞斯一家的火灾炸死了两只狗,打伤了两名消防员,并促使营救了第三只狗;原因正在调查之中。 A Las Cruces house fire killed two dogs, injured two firefighters, and prompted a rescue of a third dog; cause is under investigation.

2026年2月13日星期五初,Las Cruces发生房屋火灾,造成两条狗死亡,两名消防员受伤,其中一人短期住院治疗。 A house fire in Las Cruces early Friday, February 13, 2026, killed two dogs and injured two firefighters, one of whom was hospitalized briefly. 据报道,在N. Miranda街凌晨2点左右发生的火灾在20分钟内被控制。 The blaze, reported around 2 a.m. on N. Miranda Street, was contained within 20 minutes. 家里没人。 No people were inside the home. 第三只狗获救并归还给其主人。 A third dog was rescued and returned to its owner. 火灾的起因正在调查之中。 The fire’s cause is under investigation.