Champlain湖自2019年以来首次完全冻结,发出安全警告并推迟疏浚工作。 Lake Champlain fully froze for the first time since 2019, prompting safety warnings and delaying dredging work.

严冬天气导致尚普兰湖自2019年以来首次完全结冰，这是自2000年以来第九次封闭，也是近七年来的首次。 Severe winter weather has caused Lake Champlain to fully freeze over for the first time since 2019, marking the ninth closure since 2000 and the first in nearly seven years. 国家气象局利用卫星图像、无人驾驶飞机和飞机观测以及海岸警卫队的报告确认了冰层覆盖情况,尽管由于风和海流,仍然有小片露天水域,使冰层不稳定。 The National Weather Service confirmed the ice cover using satellite imagery, drone and plane observations, and Coast Guard reports, though small areas of open water remain due to wind and currents, making the ice unstable. 当局警告湖里不安全的娱乐活动。 Authorities warn the lake is unsafe for recreation. 与此同时,Burlington海滨的疏浚工作仍在继续,受到冰块的阻碍,船员们寻找近34 000美元来安全储存不确定的沉积物,以避免在公路项目中填埋和再利用材料。 Meanwhile, dredging work at Burlington’s waterfront continues, hindered by ice, with crews seeking nearly $34,000 to safely store uncertain sediment, aiming to avoid landfilling and reuse material in road projects. 该项目预计将在Perkins码头再运行约三个星期,然后迁至Burlington港Marina。 The project is expected to run for about three more weeks at Perkins Pier before moving to Burlington Harbor Marina.