拉达赫与印度中央政府的会谈继续进行,富有建设性,目的是找到公平、长期的解决办法,保护其文化、环境和特性。
Ladakh talks with India's central government continue constructively, aiming for a fair, long-term solution protecting its culture, environment, and identity.
拉达赫代表与中央政府之间的会谈仍然具有建设性,首席秘书阿希什·昆德拉确认目前正在进行由所有利益攸关方参加的包容各方的磋商。
Talks between Ladakh representatives and the central government remain constructive, with Chief Secretary Ashish Kundra confirming ongoing, inclusive consultations involving all stakeholders.
他驳斥媒体关于拒绝州立或列入第六条规定的猜测, 强调该进程旨在为保护拉达克的文化,环境和身份的公平,长期解决方案.
He dismissed media speculation about rejected statehood or Sixth Schedule inclusion, stressing the process aims for a fair, long-term resolution that protects Ladakh’s culture, environment, and identity.
高权力委员会继续与包括雷和卡尔吉尔在内的地方领导人接触,处理宪法保障和自治问题。
The High-Powered Committee continues engaging local leaders, including from Leh and Kargil, to address constitutional safeguards and autonomy.