金斯敦警方不愿加入联邦枪支回购,
Kingston Police won’t join federal gun buyback, citing concerns over design and resources.
金斯敦警方已选择退出联邦突击式枪支回购方案,并提出了对该方案的设计、实施和对当地资源的潜在压力的关切。
Kingston Police have opted out of the federal assault-style firearm buyback program, citing concerns over its design, implementation, and potential strain on local resources.
虽然参与是自愿的,但个人必须在2026年10月30日前处置或停止使用被禁火器,或面临刑事指控。
While participation is voluntary, individuals must dispose of or deactivate banned firearms by October 30, 2026, or face criminal charges.
该决定与国家警察协会的关切相一致。
The decision aligns with national police associations' concerns.
金斯敦警方将重点开展诸如调查犯罪火器使用和防止与火器有关的伤害等影响较大的工作。
Kingston Police will focus on high-impact efforts like investigating criminal firearm use and preventing firearm-related harm.
对该方案感兴趣的居民应当访问加拿大公共安全部网站,以获得指导。
Residents interested in the program should visit Public Safety Canada’s website for guidance.