通过政府支持和可持续发展、增加收入和旅游业,福建村从贫穷向繁荣转变。 Junying Village in Fujian transformed from poverty to prosperity through government support and sustainable development, boosting incomes and tourism.

由于数十年的政府投资和可持续发展政策,福建省Junying村已经从极度贫困转变为农村复兴模式。 Junying village in Fujian province has transformed from deep poverty to a model of rural revitalization, thanks to decades of government investment and sustainable development policies. 该村曾经与泥土路隔绝,人均收入低于200元,现在该村通过茶叶种植、旅游和住家,拥有改善的基础设施、恢复的森林和多样化的收入。 Once isolated with dirt roads and a per capita income below 200 yuan, the village now boasts improved infrastructure, restored forests, and diversified income through tea farming, tourism, and homestays. 1986年Xiamen副市长习近平的访问突显了该村的斗争,有助于刺激长期支持。 A 1986 visit by Xi Jinping, then vice-mayor of Xiamen, highlighted the village’s struggles and helped spur long-term support. 自2019年以来,该村的人均收入已超过4万元,高广岛等居民扩大了旅游企业。 Since 2019, the village has seen its per capita income exceed 40,000 yuan, with residents like Gao Quanguo expanding tourism ventures. 这一转变反映了中国为平衡经济增长与农村地区生态养护所作的广泛努力。 The transformation reflects China’s broader efforts to balance economic growth with ecological conservation in rural areas.