以东正教犹太人AJ Edelman为首的以色列运动团在克服了挫折后,在2026年米兰冬季奥运会上首次出场。 Israel’s bobsled team, led by Orthodox Jew AJ Edelman, debuts at the 2026 Winter Games in Milan after overcoming setbacks.

由东正教犹太运动员亚当·“AJ”·埃德尔曼领导的以色列运动队正在2026年米兰冬季奥运会上首演奥林匹克运动会,成为以色列第一个竞技运动队。 Israel’s bobsled team, led by Orthodox Jewish athlete Adam “AJ” Edelman, is making its Olympic debut at the 2026 Winter Games in Milan, becoming the first Israeli team to compete in the sport. Edelman曾代表以色列参加2018年奥运会, 他是第一个参加冬季运动会的东正教犹太人, 也是第一个有资格参加两次运动的以色列人。 Edelman, who previously represented Israel in skeleton at the 2018 Olympics, is the first Orthodox Jew to compete in the Winter Games and the first Israeli to qualify in two sports. 该队包括以色列第一位德鲁兹奥林匹亚人, 遭遇挫折, 包括捷克共和国的抢劫、训练时间有限, The team, which includes Israel’s first Druze Olympian, faced setbacks including a robbery in the Czech Republic and limited training time, but qualified in late January. 他们准备参加由两人和四人组成的bobsled活动比赛,目的是激励世界各地的犹太人和以色列运动员。 They are set to compete in two-man and four-man bobsled events, aiming to inspire Jewish and Israeli athletes worldwide.