爱尔兰利用170万欧元的投资,发射了欧空局的Phi-Lab号卫星,从而提升了空间技术和高技术岗位。 Ireland launches ESA Phi-Lab with €170M investment, boosting space tech and high-tech jobs.

爱尔兰在Mullingar的爱尔兰制造业研究中首次启动了欧洲航天局(欧空局)的Phi-Lab,在五年内由1.7亿欧元的政府投资资助。 Ireland has launched its first European Space Agency (ESA) Phi-Lab at Irish Manufacturing Research in Mullingar, funded by a €170 million government investment over five years. 该六年倡议的重点是通过材料研究、部件测试和可扩展制造来推进空间技术。 The six-year initiative focuses on advancing space technologies through research in materials, component testing, and scalable manufacturing. 该设施以空间级材料和6 500年之久的橡木树制成的一块牌子作为标志,标志着爱尔兰正式进入欧空局的精英创新网络。 The facility, symbolized by a plaque made from space-grade material and 6,500-year-old bog oak, marks Ireland’s formal entry into ESA’s elite innovation network. 自2019年国家空间战略以来,爱尔兰与欧空局合作的空间活跃公司数量已增至120家。 Since the 2019 National Space Strategy, the number of space-active companies in Ireland collaborating with ESA has grown to 120. 该实验室旨在推动AI、数据和先进制造业创新的商业化,支持高科技创造就业和全球竞争力。 The lab aims to drive commercialization of innovations in AI, data, and advanced manufacturing, supporting high-tech job creation and global competitiveness.