因努伊特领导人敦促加拿大采用格陵兰土著主导的北极发展模式,强调自决和地方控制,以改善医疗保健、教育和住房。 Inuit leaders urge Canada to adopt Greenland’s Indigenous-led model for Arctic development, emphasizing self-determination and local control for better healthcare, education, and housing.

加拿大因努伊特领导人敦促联邦政府采用格陵兰土著主导的社会模式作为北极发展的蓝图,强调格陵兰在通过因努伊特人控制提供符合其文化特点的医疗、教育和住房方面取得了成功。 Inuit leaders in Canada are urging the federal government to adopt Greenland’s Indigenous-led social model as a blueprint for Arctic development, highlighting Greenland’s success in delivering culturally appropriate healthcare, education, and housing through Inuit control. 与加拿大北方不同, 当地社区面临有限的服务和长途医疗后送, 格陵兰提供当地护理、用土著语言和传统培训社工, 并使用流动医疗单位防治疾病。 Unlike Canada’s North, where communities face limited services and long-distance medical evacuations, Greenland provides local care, trains social workers in Indigenous language and tradition, and uses mobile health units to combat disease. 领导人强调,单靠军事投资并不能确保安全或稳定 — — 持续供资和尊重因努伊特人主权对于建立自给自足、具有复原力的社区至关重要。 Leaders stress that military investments alone won’t ensure security or stability—sustained funding and respect for Inuit sovereignty are essential to build self-sufficient, resilient communities.