曼尼普尔因部落暴力在禁止因特网五天后恢复了互联网服务。
Internet services restored in Manipur after five-day ban due to tribal violence.
2026年2月13日,Manipur的Ukhrul区以及Kangpokpi和Kamjong区部分地区恢复了互联网服务,结束了2月10日开始的为期五天的暂停。
Internet services were restored in Manipur’s Ukhrul district and parts of Kangpokpi and Kamjong districts on February 13, 2026, ending a five-day suspension that began February 10.
根据2026年《电信服务暂行暂停规则》实施的禁令对移动数据、宽带和其他服务产生了影响。
The ban, imposed under the Temporary Suspension of Telecommunication Services Rules, 2026, had affected mobile data, broadband, and other services.
当局在评估了安全条件的改善和停工造成的困难之后解除了限制,尽管没有提出详细的理由。
Authorities lifted the restriction after assessing improved security conditions and the hardship caused by the outage, though no detailed reasons were given.
在部落群体之间发生暴力冲突,破坏家园和伤员之后,暂停执行。
The suspension followed violent clashes between tribal groups that damaged homes and injured people.
政府敦促负责的在线行为防止未来中断。
The government urged responsible online behavior to prevent future disruptions.