印度部队从来自巴基斯坦的无人驾驶飞机过境点缴获了4公斤海洛因,此前在Kathua逮捕了一名与设在巴基斯坦的经营者有联系的人。
Indian forces seized 4 kg of heroin from a drone crossing from Pakistan, following a prior arrest in Kathua linked to a Pakistan-based operator.
在一架无人驾驶飞机从巴基斯坦投下毒品后,印度当局在查谟的R S Pura区缉获了4公斤海洛因,价值超过20克。
Indian authorities seized over 4 kilograms of heroin, worth more than ₹20 crore, in the R S Pura Sector of Jammu after a drone dropped the drugs from Pakistan.
根据关于可疑无人驾驶飞机活动的情报,BSF和当地警察联合行动在前村追回了两包。
A joint operation by the BSF and local police recovered two packages in a forward village following intelligence about suspicious drone activity.
在逮捕Pathankot的两名男子Jatin和Kathua的丹麦人Dogra之后,又逮捕了Kathua的两名男子Jatin和Kathua的丹麦人Dogra,这与在Kathua的一次单独的以无人驾驶飞机为基地的海洛因走私企图有关,在Kathua缉获了150克海洛因。
This followed the arrest of two men—Jatin from Pathankot and Danish Dogra from Kathua—in connection with a separate drone-based heroin smuggling attempt in Kathua, where 150 grams were seized.
嫌疑人通过VoIP电话与设在巴基斯坦的操作员有联系。
The suspects were linked to a Pakistan-based operator via VoIP calls.
这两起案件正在根据《国民民主党法》进行调查,有关当局敦促公众报告可疑的边境活动。
Both cases are under investigation under the NDPS Act, with authorities urging the public to report suspicious border activity.