印度和加拿大准备在2026年3月初开始《加拿大环境保护公约》的谈判,以促进贸易和经济联系。 India and Canada are set to begin CEPA talks in early March 2026 to boost trade and economic ties.

印度和加拿大正在推进《全面经济伙伴关系协定》(《全面经济伙伴关系协定》)的谈判,预计谈判将于2026年2月底或3月初开始,在此之前,加拿大政府提前90天发出通知,并在20国集团首脑会议上得到两位总理的赞同。 India and Canada are advancing negotiations for a Comprehensive Economic Partnership Agreement (CEPA), with talks expected to begin by late February or early March 2026, following a 90-day notice from Canada’s government and endorsement by both prime ministers at the G20 summit. 印度高级专员Dinesh Patnaik表示乐观,列举了在贸易、国防、航空航天、能源、大赦国际和研究合作方面坚定的政治意愿和进展。 Indian High Commissioner Dinesh Patnaik expressed optimism, citing strong political will and progress in trade, defense, aerospace, energy, AI, and research cooperation. 《加拿大环境保护法》旨在降低关税、精简海关和尽量减少非关税壁垒。 The CEPA aims to reduce tariffs, streamline customs, and minimize non-tariff barriers. 印度对加拿大的出口在2024年达到80.2亿加元,进口530亿加元。 India’s exports to Canada reached CAD 8.02 billion in 2024, while imports were CAD 5.30 billion. 还宣布了建立加拿大-印度友好协会的计划,以加强民间和议会联系。 Plans for a Canada-India Friendship Society to strengthen civil and parliamentary ties were also announced. 在加拿大总理马克·卡尼计划访问之前,这种关系被视为具有复原力,经济联系和人与人之间的联系不断加强。 The relationship is seen as resilient, with growing economic and people-to-people links, ahead of a planned visit by Canadian Prime Minister Mark Carney.