印度批准为Assam的绿地走廊(包括布拉马普特拉河下的首个地下隧道)实施18 662格罗雷项目, 以缩短旅行时间, 提升连通性。
India approves ₹18,662 crore project for Assam’s greenfield corridor, including a first-of-its-kind underwater tunnel under the Brahmaputra River, to slash travel time and boost connectivity.
印度政府已批准一项价值1866.2亿卢比的项目,建设一条从阿萨姆邦戈普尔到努马利加尔的15.79公里四车道、出入口受控绿地走廊,其中包括印度首条穿越布拉马普特拉河的水下公路和铁路隧道。
The Indian government has approved a ₹18,662 crore project to build a 15.79-km, four-lane, access-controlled greenfield corridor from Gohpur to Numaligarh in Assam, including India’s first underwater road-and-rail tunnel under the Brahmaputra River.
该隧道设计成双管,一个是铁路通道,另一个是公路通道,将路程时间从6小时缩短到10分钟,绕过通过卡齐兰加国家公园的拥挤路线。
The tunnel, designed as a twin tube with one lane for rail and one for road, will cut travel time from six hours to minutes, bypassing congested routes through Kaziranga National Park.
它将连接NH-15和NH-715,与两条铁路连成一体,连接11个经济节点、8个后勤枢纽、主要火车站、机场和水道,促进区域连通性和经济增长。
It will connect NH-15 and NH-715, integrate with two railway lines, and link 11 economic nodes, 8 logistics hubs, major railway stations, airports, and waterways, boosting regional connectivity and economic growth.
该项目预计将创造大约80万个人日的就业。
The project is expected to generate around 80 lakh person-days of employment.
在另一项行动中,内阁批准将泰兰加纳的NH-167扩大为一条四道公路,以方便交通和改善区域发展。
In a separate move, the cabinet approved widening NH-167 in Telangana to a four-lane highway to ease traffic and improve regional development.