印度批准购买114架Rafale喷气式飞机,费用为4.6B美元,用当地生产和先进技术增强空中电力。
India approves buying 114 Rafale jets for $4.6B, with local production and advanced tech to boost air power.
印度已批准为印度空军购买114架Rafale战斗机,这是首次根据政府与政府之间的完全透明协议在法国境外生产该飞机。
India has approved the purchase of 114 Rafale fighter jets for the Indian Air Force, marking the first time the aircraft will be manufactured outside France under a government-to-government agreement with full transparency.
据了解,该协议价值约3.60万亿卢比, 包含印度"印度制造"倡议下的40%至50%本地内容, 能够整合印度武器和系统.
The deal, valued at about Rs 3.60 lakh crore, includes 40 to 50 percent local content under India’s 'Make in India' initiative, enabling integration of Indian weapons and systems.
预计第一批Rafale海洋喷气式飞机将于2028年抵达,空军变型飞机将在大约三年半内使用。
The first Rafale Marine jets are expected to arrive in 2028, with Air Force variants following within about three and a half years.
购置还包括用于监测和通信的作战导弹和高空伪卫星,目的是加强印度的空中优势、威慑和远程打击能力。
The acquisition also includes combat missiles and high-altitude pseudo-satellites for surveillance and communications, aiming to enhance India’s air dominance, deterrence, and long-range strike capabilities.