圭亚那的人事部长公布了一项预算,其重点是照顾妇女和老年人、将无酬护理正规化以及促进两性平等。
Guyana’s human services minister unveiled a budget focused on caring for women and seniors, formalizing unpaid care, and promoting gender equality.
圭亚那人类服务部长发表以人为中心的预算演讲,强调将无酬照护工作正规化的举措,推出一个赋予妇女权利的印章,并推出金代中心,以支持妇女和老年人。
Guyana’s Minister of Human Services delivered a people-centered budget speech highlighting initiatives to formalize unpaid care work, introduce a Gender Empowerment Seal, and launch Golden Generation Hubs to support women and older citizens.
她强调尊严、包容和国家振兴,将公共开支设定为培育性而不是财政管理。
She emphasized dignity, inclusion, and national renewal, framing public spending as nurturing rather than fiscal management.
该介绍以其情感深度和原则性领导而得到赞扬,强调了自过去困难以来取得的进展,并呼吁继续提供社会支持。
The presentation, praised for its emotional depth and principled leadership, underscored progress since past hardships and called for continued social support.