Grey县的图书馆因预算削减和使用减少而无限期停办,关闭立即生效。 Grey County's libraries suspended indefinitely due to budget cuts and declining use, with closures effective immediately.

在预算削减和使用率下降的情况下,灰色全县图书馆系统被无限期地暂停使用,所有分支机构立即关闭。 The Grey County-wide library system has been suspended indefinitely amid budget cuts and declining usage, with all branches closing effective immediately. 县官员指出,财政拮据和公共需求转向数字服务是作出决定的主要原因。 County officials cited financial constraints and shifting public demand toward digital services as key reasons for the decision. 居民现在将依靠规模较小的本地图书馆和移动图书服务来获得有限的材料。 Residents will now rely on smaller, localized libraries and mobile book services for limited access to materials. 预计将在2026年底进行一次审查,评估今后的各种备选办法。 A review is expected to assess future options by late 2026.