四人在Steamboat Springs附近的科罗拉多飞机坠毁事件中死亡;调查正在进行中。 Four died in a Colorado plane crash near Steamboat Springs; investigation ongoing.

星期五在科罗拉多州斯普林斯(Steambobobo Springs)附近的小型飞机坠毁事件中,有四人死亡。 当时,一架Epic E1000六座涡轮螺旋桨在凌晨12点20分左右坠入山地,情况不明。 Four people died Friday in a small plane crash near Steamboat Springs, Colorado, when an Epic E1000 six-seat turboprop crashed around 12:20 a.m. into mountainous terrain under unknown circumstances. 联邦航空管理局和国家运输安全委员会正在进行调查,没有公布任何理由或额外细节。 The Federal Aviation Administration and National Transportation Safety Board are investigating, with no cause or additional details released. 所有居住者均在现场死亡。 All occupants were killed at the scene. 该飞机在田纳西州富兰克林的ALS航空有限公司注册,但该公司没有列入联系人名单。 The plane was registered to ALS Aviation LLC in Franklin, Tennessee, though no contact person was listed for the company.