Boone县的火灾因干燥、风性天气而蔓延,促使禁止燃烧;在Moniteau县提出欺诈指控;Jefferson市枪击导致逮捕;前军官在Peculier强奸案中被捕。
Fires in Boone County spread due to dry, windy weather, prompting burn bans; fraud charges filed in Moniteau County; Jefferson City shooting leads to arrest; former officer arrested in Peculiar rape case.
Boone县的草火在干燥条件和风力的推动下,促使消防官员警告居民不要在户外燃烧,有一场火灾源于无节制的燃烧。
Grass fires in Boone County, fueled by dry conditions and wind, prompted fire officials to warn residents against outdoor burning, with one fire starting from an uncontrolled burn.
在Moniteau县,前专员Douglas S. Naros被指控欺诈和盗窃,因为据称他滥用州资金和设备供个人使用。
In Moniteau County, former commissioner Douglas S. Naros was charged with fraud and theft after allegedly misusing county funds and equipment for personal use.
Jefferson市的枪击造成一名男子受伤,并导致一名26岁的嫌疑人因多项指控被捕。
A shooting in Jefferson City left one man injured and led to the arrest of a 26-year-old suspect on multiple charges.
与此同时,一名来自佩库利亚的前执法官员因一级强奸被捕,调查仍在继续。
Meanwhile, a former law enforcement officer from Peculiar was arrested for first-degree rape, with the investigation continuing.