一名联邦探员在洛杉矶市中心的反ICE抗议中遭到袭击后住院。 A federal agent was hospitalized after being attacked during an anti-ICE protest in downtown Los Angeles.

据洛杉矶警察局称，一名联邦特工周五在洛杉矶市中心因在反ICE抗议活动中遭袭而住院。 A federal agent was hospitalized Friday in downtown Los Angeles after being attacked during an anti-ICE protest, according to the LAPD. 事件发生在学生率领的一场反对移民执法的罢工中,示威者阻拦交通,在联邦大楼附近进行破坏活动。 The incident occurred during a student-led walkout opposing immigration enforcement, with demonstrators blocking traffic and engaging in vandalism near the federal building. 抗议者携带各种旗帜和标志,当嫌犯混入人群时,该特工受伤。 Protesters carried various flags and signs, and the agent was injured when suspects blended into the crowd. 没有逮捕任何人,也没有透露该代理人的情况。 No arrests have been made, and the agent’s condition was not disclosed. 洛杉矶警察局确认了这次袭击,但没有透露进一步细节。 The LAPD confirmed the attack but did not release further details. 抗议活动是本月早些时候发生类似事件后整个南加利福尼亚州更广泛的示威浪潮的一部分。 The protest is part of a broader wave of demonstrations across Southern California, following similar events earlier in the month. 当局正在调查中,国土安全部没有作出评论。 Authorities are investigating, and the Department of Homeland Security has not commented.