道奇队救援投手亚历克斯·维西亚谈及对新生女儿去世的悲痛,感谢支持者并请求隐私。
Dodgers reliever Alex Vesia speaks out about grieving his newborn daughter’s death, thanking supporters and asking for privacy.
自2025年10月他刚出生的女儿斯特林·索尔去世以来,洛杉矶道奇游骑手Alex Vesia首次公开讲话,分享了他的悲痛和感激,感谢全世界棒球界和球迷提供的巨大支持。
Los Angeles Dodgers reliever Alex Vesia publicly spoke for the first time since the death of his newborn daughter, Sterling Sol, in October 2025, sharing his grief and gratitude for the outpouring of support from the baseball community and fans worldwide.
他描述了与女儿在一起短暂但有意义的时间,强调他和妻子Kayla努力通过咨询和例行公事应对问题,并对队友、对手和球迷表示感谢,包括全联盟以51个戴帽子的女儿致敬。
He described the brief but meaningful time with his daughter, emphasized his and wife Kayla’s efforts to cope through counseling and routine, and expressed appreciation for teammates, opponents, and fans, including the league-wide tribute honoring their daughter with the number 51 on hats.
Vesia在承诺返回棒球场的同时,要求有隐私,因为他和Kayla继续愈合创伤,强调他们记忆的神圣性质。
While committed to returning to baseball, Vesia asked for privacy as he and Kayla continue healing, stressing the sacred nature of their memories.