中国敦促顶级技术企业结束不公平做法,遵守电子商务法。
China urges top tech firms to end unfair practices and comply with e-commerce laws.
中国国家市场监管管理局于2月14日与七大技术平台 — — 阿里巴巴、杜英、白都、丹森特、JD.com、迈都和道保闪光销售 — — 举行了监管会议,敦促它们遵守反不公平竞争、定价、消费者保护和电子商务法。
China’s State Administration for Market Regulation held a regulatory meeting on February 14 with seven major tech platforms—Alibaba, Douyin, Baidu, Tencent, JD.com, Meituan, and Taobao Flash Sale—urging them to comply with anti-unfair competition, pricing, consumer protection, and e-commerce laws.
监管者要求结束激进的促销策略和破坏性竞争,呼吁加强内部监督和更公平的市场做法,以支持可持续的数字经济增长,保护消费者。
Regulators demanded an end to aggressive promotional tactics and destructive competition, calling for stronger internal oversight and fairer market practices to support sustainable digital economy growth and protect consumers.