2027年,中国为了安全考虑,禁止使用铁皮式轮车。
China to ban yoke-style steering wheels in 2027 over safety concerns.
根据工业和信息技术部的新安全标准草案,中国将从2027年1月1日起禁止车辆使用式方向盘.
China is set to ban yoke-style steering wheels in vehicles starting January 1, 2027, under a new draft safety standard from the Ministry of Industry and Information Technology.
之所以采取这一行动,是因为对紧急情况期间驾驶员控制减少、气袋部署造成受伤风险增加以及在上边缘点进行影响测试不够充分等安全问题感到关切。
The move follows safety concerns over reduced driver control during emergencies, increased injury risks from airbag deployment, and inadequate impact testing at upper rim points.
标准(GB 11557-202X)不包括半轮式轮式设计,反映了对未来特点的监管谨慎,这些特征尽管在某些电动车辆中很受欢迎,但可能会损害安全。
The standard, GB 11557-202X, excludes half-steering wheel designs, reflecting regulatory caution toward futuristic features that may compromise safety despite their popularity in some electric vehicles.