加利福尼亚州起诉特朗普政府, 阻止对跨性别学生隐私法削减49亿美元的教育资金. California sues Trump administration to block $4.9B education funding cut over transgender student privacy law.

加利福尼亚州起诉特朗普政府威胁扣留联邦教育基金49亿美元,认为此举违反了《家庭教育权利和隐私法》,并以2024年《1955年AB法》为目标,该法禁止学校未经同意向父母披露变性学生的性别身份,从而保护变性学生。 California has sued the Trump administration over a threat to withhold $4.9 billion in federal education funds, arguing the move violates the Family Educational Rights and Privacy Act (FERPA) and targets its 2024 law, AB 1955, which protects transgender students by prohibiting schools from disclosing their gender identity to parents without consent. 国家声称联邦政府要求披露此类信息的要求是没有根据的、出于政治动机的,并声称FERPA并不要求披露工作人员的意见或非正式说明。 The state claims the federal government’s demand to require such disclosures is unfounded and politically motivated, asserting FERPA does not mandate disclosure of staff observations or informal notes. 一名联邦法官以对公共教育的潜在损害为由,批准了一项临时限制令,以阻止资金削减,并下令在2月18日前进行进一步的诉讼。 A federal judge granted a temporary restraining order blocking the funding cuts, citing potential harm to public education, and ordered further proceedings by February 18.