2026年2月13日, 一管爆裂的管道淹没了卢浮宫的迪农翼, 破坏了历史艺术作品,关闭了一个画廊,
A burst pipe flooded the Louvre’s Denon wing on Feb. 13, 2026, damaging historic artwork, closing a gallery, and adding to the museum’s ongoing crises.
2026年2月13日, 卢浮宫的迪农(Denon)楼段因暖气管道爆裂而漏水, 损坏了1819年的天花板绘画及周边艺术品,
A water leak caused by a burst heating pipe in the Louvre Museum’s Denon wing on February 13, 2026, damaged a 1819 ceiling painting and surrounding artwork, prompting the closure of the affected gallery.
这起事件发生在一夜之间,此前于11月发生洪水,损坏了埃及的文物。
The incident, which occurred overnight, followed a previous flood in November that damaged Egyptian artifacts.
蒙娜丽莎没有受伤。
The Mona Lisa was unharmed.
该博物馆正在评估破坏情况,专家注意到裂缝和油漆剥皮。
The museum is assessing the damage, with experts noting cracks and peeling paint.
这一事件加剧了一系列危机,包括10月引人注目的王冠珠宝盗窃案、涉及雇员和导游的彩票欺诈丑闻、工作人员因薪酬和条件而罢工,以及对博物馆老化基础设施的持续担忧。
This event adds to a string of crises, including a high-profile October theft of crown jewels, a ticket fraud scandal involving employees and tour guides, staff strikes over pay and conditions, and ongoing concerns about the museum’s aging infrastructure.