Arundhati Roy退出2026年柏林电影节, 抗议陪审团主席Wim Wenders呼吁电影制作人避免政治,
Arundhati Roy pulled out of the 2026 Berlin Film Festival, protesting jury head Wim Wenders’ call for filmmakers to avoid politics, especially on Gaza, which she called genocide.
印度作家Arundhati Roy已退出2026年柏林国际电影节, 引用陪审团主席Wim Wenders(Wim Wenders)的声明, 认为电影制片人应该“远离政治 ” , 特别是在加沙冲突问题上。
Indian author Arundhati Roy has withdrawn from the 2026 Berlin International Film Festival, citing the jury president Wim Wenders’ statement that filmmakers should “stay out of politics,” particularly regarding the Gaza conflict.
将以色列在加沙的行动描述为种族灭绝, 并批评艺术应该是非政治性的理念。
Roy called the remark “unconscionable” and criticized the idea that art should be apolitical, describing Israel’s actions in Gaza as a genocide.
她说,她的决定是抗议对人权危机保持沉默,她强调艺术家的道德责任是大声疾呼。
She stated her decision was a protest against silence on human rights crises, emphasizing artists’ moral responsibility to speak out.
该节日继续举办预定的活动。
The festival continues with its scheduled events.