Ajit Pawar的死亡阻止了NCP合并谈判;他的妻子Sunetra Pawar成为党主席。
Ajit Pawar's death halts NCP merger talks; his wife Sunetra Pawar to become party president.
Ajit Pawar的逝世阻碍了马哈拉施特拉邦民族主义大会党两派之间的合并谈判,高级领导人证实他的妻子CM Sunetra Pawar副手将在两周内成为该党的全国总统。
The death of Ajit Pawar has stalled merger talks between the two factions of Maharashtra's Nationalist Congress Party, with senior leaders confirming that his wife, Deputy CM Sunetra Pawar, will become the party's national president within two weeks.
虽然一些领导人声称Ajit Pawar同意领导一个统一的全国大会党,并与Sharad Pawar的派别进行了讨论,但另一些领导人则否认知道这种会谈,并援引相互矛盾的叙事。
While some leaders claim Ajit Pawar had agreed to lead a unified NCP and had been in discussions with Sharad Pawar's faction, others deny knowledge of such talks, citing conflicting narratives.
由于选举结果和内部分歧不佳,合并仍然不确定,该党现在侧重于组织合并。
The merger remains uncertain following poor election results and internal divisions, with the party now focusing on organizational consolidation.
印度人民党对合并的立场尚不清楚.
The BJP's stance on a potential merger remains unclear.