一名60岁的退休消防员和老兵在马萨诸塞州校园被一辆警察巡洋舰击中后死亡。 A 60-year-old retired firefighter and veteran died after being hit by a police cruiser on a Massachusetts campus.

Daniel Kennedy, 60岁退休的Gloucester消防员和沙漠风暴老兵, 于2026年2月11日去世, Daniel Kennedy, a 60-year-old retired Gloucester firefighter and Desert Storm veteran, died on February 11, 2026, nearly a week after being struck by a marked Lowell police cruiser on the UMass Lowell campus. 2月5日下午6时23分左右,在McGauvran中心附近发生该事件,而Kennedy,Umass Lowell最近的一名学生,正在Wilder街行走。 The incident occurred around 6:23 p.m. on February 5 near the McGauvran Center while Kennedy, a recent student at UMass Lowell, was walking on Wilder Street. 涉案军官受轻伤并住院。 The officer involved sustained minor injuries and was hospitalized. 目前正在进行一项联合调查,涉及Middlesex地区检察官办公室、马萨诸塞州警察局和犯罪现场事务处。 A joint investigation is underway involving the Middlesex District Attorney’s Office, Massachusetts State Police, and crime scene services. 肯尼迪作为一位忠于职守的公务员和退伍军人心理健康的倡导者,最近重新进入大学,以继续他的服务。 Kennedy, remembered as a dedicated public servant and advocate for veterans’ mental health, had recently re-enrolled in college to continue his service. 他的家人呼吁对这一事件进行彻底审查。 His family has called for a thorough review of the incident.