一名新来的妇女Kia Stonic在开车时被火烧伤、汽车被毁后毫发无损地逃脱;原因不明,她因缺乏调查而沮丧。
A woman escaped unharmed after her new Kia Stonic caught fire while driving, destroying the car; the cause is unknown, and she’s frustrated by lack of investigation.
Cumbria州Wilton的一名29岁的妇女,在新购买的9 000英镑之后幸免于难,Kia Stonic在从一个非经销商零售商那里买来的12天后被火烧了,她在里面有5个月的小狗。
A 29-year-old woman in Workington, Cumbria, escaped unharmed after her newly purchased £9,000 Kia Stonic caught fire 12 days after buying it from a non-dealer retailer, with her five-month-old puppy inside.
汽车在她开车时爆发火焰,迫使她安全停车。
The car erupted in flames while she was driving, forcing her to pull over safely.
紧急救援人员熄灭了大火,摧毁了车辆。
Emergency crews extinguished the blaze, destroying the vehicle.
这名妇女Siân Crooks报告说,发动机在无预警的情况下失灵,仪表板被警示灯照亮。
The woman, Siân Crooks, reported the engine failed without warning and the dashboard lit up with warning lights.
她正在寻求答案,对缺乏调查感到沮丧,并被告知她可能必须支付汽车费用。
She is seeking answers, frustrated by the lack of an investigation and being told she may have to pay for the car.
Kia证实,它正在审查该事件并收集有关该车辆历史的资料,但表示目前没有关于该型号的回顾资料。
Kia confirmed it is reviewing the incident and gathering information on the vehicle’s history but said there are no current recalls for the model.
火灾的起因仍然不明。
The cause of the fire remains unknown.