白宫在肯尼迪(Kennedy)之下任命四名新的HHS顾问,
The White House appoints four new HHS counselors under Kennedy to boost coordination and advance Trump’s health agenda ahead of 2026 midterms.
白宫正在重塑卫生与公众服务部的最高领导地位,由小罗伯特·肯尼迪秘书领导,任命了四名新的高级顾问,以加强与白宫的协调,并推进特朗普总统的健康议程。
The White House is reshaping top leadership at the Health and Human Services Department under Secretary Robert F. Kennedy Jr., appointing four new senior counselors to strengthen coordination with the White House and advance President Trump’s health agenda.
克里斯·克隆普将担任首席顾问,实际上担任幕僚长,监督医疗保险和部门运营,而约翰·布鲁克斯、格蕾丝·格雷厄姆和凯尔·迪亚曼塔斯将领导CMS和FDA的关键举措。
Chris Klomp will serve as chief counselor and effectively act as chief of staff, overseeing Medicare and department operations, while John Brooks, Grace Graham, and Kyle Diamantas will lead key CMS and FDA initiatives.
这些变化是继以往领导层不稳定之后作出的,目的是在2026年中期会议之前改进问责制、简化政策执行、加强关于药物定价和公共卫生改革的信息。
The changes follow past leadership instability and aim to improve accountability, streamline policy implementation, and bolster messaging on drug pricing and public health reforms ahead of the 2026 midterms.