美国股市周四因担心因固的通货膨胀而持续高利率而下跌. U.S. stocks tumbled Thursday on fears of prolonged high interest rates due to stubborn inflation.

美国股票在星期四暴跌, 对利率和通货膨胀数据不断上升的担忧日益高涨, S&P 500 和 Nasdaq 数月来下降幅度最大。 U.S. stocks plunged on Thursday amid growing concerns over rising interest rates and inflation data, with the S&P 500 and Nasdaq posting their steepest declines in months. 投资者对新的经济报告作出神经紧张的反应,报告暗示持续通货膨胀,引起担心,联邦储备基金可能延长比预期更长的较高利率。 Investors reacted nervously to new economic reports suggesting persistent inflation, sparking fears the Federal Reserve may extend higher rates longer than expected. 股市下跌对技术股票的打击最大,使主要指数减低,而债券收益随着市场收紧货币政策而上升。 The sell-off hit tech stocks hardest, dragging down major indices, while bond yields climbed as markets priced in tighter monetary policy.