美国众议院于2026年2月12日更名为弗雷德里克·道格拉斯的记者席,向国会新闻团第一位黑人记者致敬。 The U.S. House renamed its press gallery for Frederick Douglass on Feb. 12, 2026, honoring the first Black journalist in the Capitol press corps.

美国众议院于2026年2月12日改名为记者席, 以纪念弗雷德里克·道格拉斯(Frederick Douglass), 承认废奴主义者、作家、前记者为国会新闻团第一位黑人成员。 The U.S. House of Representatives renamed its press gallery in honor of Frederick Douglass on February 12, 2026, recognizing the abolitionist, writer, and former journalist as the first Black member of the Capitol press corps. 在黑人历史月和第一次全国纪念黑人历史100周年期间举行的两党仪式突出了道格拉斯主张公民权利、投票权和种族正义。 The bipartisan ceremony, held during Black History Month and the 100th anniversary of the first national observance of Black history, highlighted Douglass’s advocacy for civil rights, voting rights, and racial justice. 这一姿态是在关于历史教育的全国辩论中作出的,特别是在根据唐纳德·特朗普总统的行政命令限制联邦机构以种族为中心的叙事之后作出的。 The gesture comes amid national debate over history education, particularly following executive orders under President Donald Trump that restricted race-centered narratives in federal institutions. 包括黑人保守派和两党立法者在内的支持者表示，更名是为了纪念道格拉斯坚韧与团结的遗产，而批评者则认为此类举动可能淡化系统性种族主义。 Supporters, including Black conservatives and lawmakers from both parties, said the renaming honors Douglass’s legacy of resilience and unity, while critics argue such actions risk downplaying systemic racism.